Further in english
Kewin Adolfo Henao Castillo, objetor de conciencia de 24 años de edad, estuvo preso 60 días en el Batallón Tequendama del ejército en Bogotá, en el marco de un proceso por DESERCION que adelanta la Fiscalía 26 del sistema de Justicia Penal Militar. Por vencimiento de términos de la fase preliminar del proceso, el pasado miércoles 2 de septiembre se le ha otorgado libertad provisional. En el auto de libertad provisional se le informa su obligación de reintegrarse a las filas inmediatamente.
Kewin Adolfo Henao Castillo, conscientious objector, is 24 years old, was in prision 60 (sixty) days in Tequendama’s Army Batallion in Bogotá, in the context of a desertion process advanced by the Military Fiscalía 26 of military criminal system. The provisional freedom was given because of terms expiration.
La decisión de Kewin es rehusarse a volver a las filas y declarar su objeción de conciencia a la prestación del servicio militar obligatorio.
Estaremos comunicando cómo avanza el proceso.
Los hechos de su caso
Kewin Adolfo Henao Castillo Castillo quien actualmente tiene 24 años de edad, se presentó ante las autoridades de reclutamiento para definir su situación militar en marzo del año 2007, ocasión en la cual fue declarado no apto por razones médicas, y citado para el 10 de abril en el distrito militar No. 2 para entregarle los requerimientos para la liquidación de su cuota de compensación militar. El 15 mayo del mismo año, se presentó con la respectiva documentación y se enteró que el expediente donde se certificaba su incapacidad médica había desaparecido; por esta razón se presentó el 8 de junio a una jornada masiva para definir situación militar, ese día le tomaron los datos nuevamente y le apoyaron con la elaboración de una solicitud de reposición del expediente con el fin de dar trámite a la libreta militar, lo cual no se dio.
Basado en su incapacidad médica, y debido a que su hermano se encontraba prestando servicio militar en ese momento, lo cual lo hacía exento de ley, se dedicó a trabajar para el apoyo económico de su madre, quien tiene quebrantos de salud que la incapacitan para trabajar. El día 12 del mes de junio de 2008, mientras se trasladaba hacia el departamento de Boyacá por cuestiones laborales, los militares le hicieron bajar de la camioneta de la empresa, le pidieron libreta y como no la tenía lo subieron a un camión del ejército y luego lo llevaron, junto con otros jóvenes, de pueblo en pueblo recogiendo más jóvenes.
A partir de eso estuvo en el Batallón Tequendama, Grupo Mecanizado No. 10 ubicado en la Carrera 7ª. con calle 106 en Bogotá. Duró allí casi un mes, luego lo trasladaron a un Batallón de Usme en Bogotá donde duró casi un mes. Luego lo regresaron al Batallón de la 106 y permaneció allí unos 20 días más. Posterior a eso le dieron 8 días de permiso previos al juramento de bandera.
Kewin continuó con su vida fuera del ejército y se dedicó a buscar trabajo. El día 2 de julio de 2009, mientras denunciaba la pérdida de su cédula en una unidad móvil de la policía, le informaron que tenía una orden de captura, enseguida lo esposaron y lo llevaron a dos estaciones de la policía y finalmente al Batallón Tequendama donde estuvo preso por 60 días.
Durante el tiempo que estuve en el Batallón Tequendama no hizo juramento de bandera, no firmó ingreso, razón por la cual también consideramos que su condición no es la de un militar, sino la de un civil que estaba en el proceso previo para ser incorporado. A y Kewin no se le desarrolló el tercer examen a través del cual se determina la permanencia o la exención a la prestación del servicio militar, tal y como lo señala la ley 48/93.
Son sus principios de conciencia consecuencia de la formación recibida especialmente por su familia, es la situación económica de mi madre y sus condiciones de salud que cada vez son mas alarmantes y es el hecho de que mi hermano está dedicado a la vida militar por convicción, las razones por las cuales argumenta su imposibilidad de conciencia para prestar el servicio militar.
CONCIENTIOUS OBJECTOR PROSECUTED BY DESERTION
Kewin Adolfo Henao Castillo, conscientious objector, is 24 years old, was in prision 60 (sixty) days in Tequendama’s Army Batallion in Bogotá, in the context of a desertion process advanced by the Military Fiscalía 26 of military criminal system. The provisional freedom was given because of terms expiration.
The decision to Kewin is refusing to return to the rows and declare his conscientious objection to the provision of compulsory military service.
Facts of his case
Kewin Adolfo Henao Castillo Castillo who currently has 24 years of age, was presented to the authorities of recruitment to define its military situation in March 2007, at which was declared unfit for medical reasons, and cited for the April 10 in the military district No. 2 To deliver the requirements for the liquidation of its share of military compensation.
The May 15 of the same year, was presented with the respective documentation and learned that the record where it is certifying their inability medical had disappeared; for this reason was submitted on June 8 to a long journey to define military situation, that day he took the data again and supported him with the development of a request for replenishment of the dossier in order to give processing to the military card, which was not given.
Based on its medical inability , and because his brother was providing military service in that time, which did not have undergone law, was devoted to work for the economic support for his mother, who has a delicate health situation and incapacitate to work. The day 12 of the month of June 2008, while he was moving toward the Boyaca Department by labor issues, the military made him lose the pick of the company, asked book and as there was no what climbed to an army truck and then took him, along with other young people, from town to town collecting more young people.
From that was in the Battalion Tequendama Group Machining No. 10 Located in the street 7th with street 106 in Bogota. Lasted there almost a month, then he was transferred to a Battalion of Usme in Bogota where lasted almost a month. He then returned to the Battalion of the 106 and stayed there about 20 more days. Subsequent to that gave him 8 days leave prior to the oath of flag.
Kewin continued with his life outside of the army and devoted himself to look for work. On day 2 July 2009, while denouncing the loss of his ID card in a mobile unit of the police, informed him that he had an arrest warrant, then handcuffed and led him to two police stations and finally to the Battalion Tequendama where he was jailed for 60 days.
During the time he was at the Battalion Tequendama did not make oath of flag, not signed income, reason why we also believe that his condition is not a military, but that of a civilian who was in the process prior to be incorporated. A and Kewin he was not developed the third review through which determines the permanence or exemption to the military service, as stipulated by law 48/93.
Are its principles of conscience of the formation received especially by his family, is the economic situation of his mother and their health conditions that are becoming more alarming, and is the fact that his brother is devoted to military life by conviction, the reasons for which argues its inability to conscience for military service.