Por Mendeku
Son más de diez años de aventura colectiva y autogestionaria, descubriendo el sentido y el ejercicio de la libertad. En la «Colonia Libertaria», un espacio educacional anti-autoritario y nómada en Francia, llevado a cabo por «pequeños y grandes» de diversas ciudades francesas. Lo que sigue es una conversación con Roberto, uno de los participantes del proyecto desde su creación.
Agencia de Noticias Anarquistas
ANA ¿Cuando y cómo surgió el proyecto «Colonia Libertaria»?
Roberto < El proyecto "Colonia Libertaria" existe hace más de diez años. Pero, antes era "cuestión de los padres" , eso quiere decir que los padres llevaban a sus hijos, grandes o pequeños, y ellos mismos se encargaban de una ética de la educación. Esto tenía la ventaja de crear solidaridad entre las generaciones (pequeños/as, grandes, adultos/as). La "nueva formula" la aplicamos desde hace 4 años. En el 2001 escribimos un proyecto pedagógico, que tratamos de manter, aunque haya cambiado, y fuese necesario intruducir algunos ajustes. Este nuevo proyecto nació como continuación de la "Colonia Libertaria". La idea era buena, y consideramos insteresante continuarla. ANA > ¿Quien participa en este proyecto? ¿Es una iniciativa de la Federación Anarquista?
Roberto < Cuando este proyecto se inició participaban personas del ambiente libertario. Habia personas de la FA, pero la colonia es un proyecto abierto, y no es necesario ser de la FA para participar. Ni siquiera ser anarquista... En la actualidad, hay personas de distintas orientaciones, pero es evidente que todas están interesadas en pedagogias alternativas, libertaria, diferente... ANA > ¿Donde discurren las actividades? ¿Cual es la dinámica?
Roberto < Los sitios cambian todos los años. Al principio alquilabamos a las asociaciones... (los dos primeros años). El año pasado, la asociación "Pájaros Emigrando", que participaban en el proyecto "Colonia Libertaria 2004", nos ofrecieron un lugar donde realizan sus actividades. Nos tuvimos que adaptar: instalarnos, fabricar instalaciones que faltaban. Quedó interesante. Pudimos proponer diferentes trabajos manuales, teatro y otras actividades, que no hubiesen sido posible en un lugar tradicional. El lugar estaba en constante evolución, lo que permitia estimular la imaginación de los/as adolescentes. Además, pudimos desarrollar actividades de ocio "no consumistas". La dinámica es más o menos la siguiente: adaptación con respeto a la propuesta del lugar, debates colectivos ( 3 reuniones por año, más una lista de discusión por internet), iniciativas personales, tanto de los/as adultos/as como de los/as adolescentes (propuestas de actividades, aceptación de mandatos, etc). Este año, un adolescente se postuló como el secretario de la Colonia, otros/as para buscar informaciones de España (proyecto en curso), etc. El estímulo nace del lugar, las ideas de los/as demás. ANA > ¿Hay una interacción con los vecinos de la comunidad, en los lugares donde estuvo la Colonia Libertaria, o es exclusivo para los miembros del grupo?
Roberto < A partir del año pasado, y con la contribución de la asociación gestora del lugar, tratamos etectivamente de entrar en contacto con más personas que nos rodean. Antes, el lugar estaba alquilado a alguien que no se conocia. Ahora intentamos elegir lugares "alternativos", afines a nuestros principios libertarios. Intentamos hechar una mano para mejorar el lugar. De esa manera se crean unos vínculos, se busca organizar otras actividades, o de continuar la colonia con nuevas personas. Si una o más personas del lugar tienen alguna propuesta pueden realizarla, naturalmente, respetando el proyecto pedagogico y con el acuerdo de todos/as. ANA > ¿Cual es el balance en este tiempo de actividades y lo que más destacarias? ¿Y de este año?
Roberto < El resultado, en su conjunto, es bastante positivo. Este año nos dimos cuenta del significado de lo que te decia antes: hacerse responsable, la evolución positiva de los/as "antigüos/as" de la Colonia, que se conocian muy bien, pero que no se conseguian integrar con los/as recien llegados/as. Así mismo, conseguimos renovar el equipo "animador" (no nos gusta mucho este término), donde permanecen algunos/as "antigüos/as" como yo. Sobre el proyecto de este año, aún se encuentra en construción, si conseguimos concretarlo, nos sentiremos muy orgullosos/as. Es una questión de ir hacia fuera. Al principio, se pensó en hacer una colonia itinerante en España, pero debido a problemas técnicos-logísticos (transporte+calor) y, también, humanos (los/as adolescentes no quisieron), lo dejamos de lado. Ahora estamos pensando en ir al norte de España o de Italia. Bueno, la Colonia, primero es de los/as adolescentes, nosotros estamos ahí para ayudarlos a que hagan su Colonia de forma libertaria. Lo más significativo para nosotros de todo esto es que nosotros también, como adultos/as nosotros desarrollamos con respeto nuestra relación con los jovenes. Por ejemplo, hacemos asambleas generales separadas, para que los/as adolescentes tengan más espacio y uso de la palabra. Hay un intercambio y eso resulta muy interesa. ANA > ¿Habeis publicado un libro sobre este proyecto?
Roberto < Hay algo más que nos anima: hay un proyecto de libro propuesto por los/as ¡adolescentes! Alguien dijo que haria fotos, otros/as se sumaron para fortalecer la idea de hacer un libro, proponiendo escribir los textos. ¡Hasta han pensado el editor! No se cuando estará listo, pero eso es lo menos importante. ANA > Y hasta donde pretendeis llegar con…
Roberto < Nos gustaria editar algo bastante sólido, por ejemplo, un documento, de manera que el "proyecto colonia libertaria" pueda ser compartido, retomado por otras personas, y en otros lugares. En el plano personal, nos gustaria evolucionar hacia una pedagogia cada vez más libertaria; y con respecto a los jovenes, tenemos nuestras esperanzas y expectativas, ellos/as son lo que deberian hablar de sus deseo y esperanzas. ANA > ¿La Colonia se hace en Besançon, y siempre en el verano europeo?
Roberto < La Colonia nunca se hizo en Besançon, y creo que nunca se va a hacer allí, simplemente porque las actividades que queremos realizar no se prestan al espacio de la ciudad (paseos, bricolage, construcción). Siempre se hace en el verano europeo porque las vacaciones dan tiempo libre a todo el mundo. ANA > ¿Ya habeis pensado en transformar este proyecto en una escuela?
Roberto < No, algunos individuos que participan del proyecto "Colonia Libertaria" vislumbran la posibilidad de una escuela, pero las dos cosas no tienen conexión. ANA> Cambiando un poco de asunto, ¿cual es el panorama del anarquismo hoy en Besançon? Hay espacio libertarios, actividades, luchas regulares…
Roberto < Nosotros, Grupo Proudhon de la FA, tenemos una libreria que abre dos veces por semana, Miércoles y Sábados. Organizamos regularemente, en general una vez por mes, charlas o reuniones publicas. La última fue el 18 de Marzo, sobre Anticapitalismo y Altermundismo. Participamos de una "Red de Intercambio de Saberes", junto con otras asociaciones. Hacemos meriendas en el barrio, una de las cuales la hacemos el 1º de Mayo, que organizamos cojuntamente con la CNT. Participamos de los movimientos sociales, de las luchas revindicativas de trabajadores y trabajadoras, de las luchas de los desempleados y desempleadas... Editamos un periodico mensual que se llama "Drapeau Noir", una hoja mensual que se llama "La Mauvaise Graine". Hace más o menos dos años hubo un movimiento de "okupaciones", que hoy no existe (pero que no exige nada más allá de repartirse un inmuble). Hay un sindicato anarco-sindicalista, la CNT, que no está nada mal para una ciudad pequeña como Besançon, pero eso no es suficiente para nosotros, sea esto bien entendido.
ANA > Para finalizar deja algún mensaje para los lectores y lectoras de esta entrevista. ¡Gracias por la paciencia!
Roberto < El único mensaje que me gustaria dejar es que es necesario continuar la lucha, no importa porque medios. Hagamos colonias libertarias donde sea posible, es una experiencia enriquecedora para todos/as. ¡Las pedagogias son libertarias o no son dignas de ese nombre! "Abrid escuelas (libertarias si fuese posible) y habreis cerrado una prisión" (no se de quien és esta cita...).
Más infos: www.lautodidacte.lautre.net
Colaboró en la traducción: Alicia Zarate y Allyson Bruno
Agencia de Noticias Anarquistas- ANA
Un semilla observa sonriendo, el ruido de la cascara abriendose. Soraya.
***
Traducido al castellano en el Foro.