(Más abajo, en castellano).
Grup Antimilitarista Tortuga
Dissabte passat,11 de febrer, va tindre lloc la primera part de la desena edició de les Jornades de Cultura Popular d’Elx El Sarangollo, que any rere any convoca el Grup Antimilitarista Tortuga.
A les nou del matí un grupet de persones ens vam ajuntar a El Fondo per a conéixer millor la riquíssima avifauna del nostre entorn. Moltes vegades la nostra opció de vida ens impedeix percebre la bellesa més pròxima. Amb una mica de calma, atenció i paciència podem distingir rapinyaires pel vol, passeriformes pel cant o aus aquàtiques després d’una detinguda observació.
Centre d’Interpretació del Fondó
Amb l’ajuda de Jorge, membre de la Societat Il·licitana d’Ornitologia, vam contemplar xarcets, arpelles, fotges morunes i becadells, entre moltes altres espècies.
Avistant aus a la llacuna.
Una mica més tard, a les onze, vam visitar el Museu de Puçol, un projecte inscrit en el Registre de Bones Pràctiques de Salvaguarda del Patrimoni Cultural Immaterial de la Unesco.
Entrada al Museu de Pusol.
Comprendre una cultura en gran part perduda i empatitzar amb les persones que la van definir o que viuen encara condicionades per ella és una experiència molt estimulant. A més, les peces del museu són, a vegades, les fites en el camí de transformació d’una societat rural en una industrial.
Interior del Museu.
I després…, doncs a menjar en bona companyia i a gaudir una miqueta del sarangollo.
Ah!, tingueu en compte que això no ha acabat. Us esperem al març amb la projecció i xarrada-col·loqui sobre Huelga del calzado i amb el nostre campionat de sarangollo.
Antiga linotipia del Diari Información d’Alacant.
Ja us anirem comptant!
Las Jornadas de Cultura Popular El Sarangollo llegan a su ecuador
Entre naturaleza y cultura se define la vida humana.
El pasado sábado 11 de febrero tuvo lugar la primera parte de la décima edición de las Jornades de Cultura Popular de Elx El Sarangollo que cada año convoca el Grup Antimilitarista Tortuga.
A las nueve de la mañana un grupito de personas nos juntamos en El Hondo para conocer algo más la riquísima avifauna de nuestro entorno. Muchas veces nuestra opción de vida nos impide percibir la belleza más cercana. Con un poco de calma, atención y paciencia podemos distinguir rapaces por el vuelo, paseriformes por el canto o aves acuáticas tras una detenida observación.
Con la ayuda de Jorge, miembro de la Sociedad Ilicitana de Ornitología, contemplamos cercetas, aguiluchos laguneros, fochas morunas y agachadizas, entre otras muchas especies.
Un poco más tarde, a las once, visitamos el Museo de Puçol, un proyecto inscrito en el Registro de Buenas Prácticas de Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco.
Comprender una cultura en gran parte perdida y empatizar con las personas que la definieron o que viven aún condicionadas por ella es una experiencia muy estimulante. Además, las piezas del museo son, en ocasiones, los hitos en el camino de transformación de una sociedad rural en una industrial.
Y después…, pues a comer en buena compañía y a disfrutar un poquito del sarangollo.
¡Ah!, tened en cuenta que esto no ha terminado. Os esperamos en marzo con la proyección y charla-coloquio sobre Huelga del calzado y con nuestro campeonato de sarangollo.
¡Ya os iremos contando!
