PARA:
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN NÚMERO 2 DE LLÍRIA
Tlf.: 96 278 28 62
Fax: 96 278 24 50
ASUNTO:
Procedimiento: Juicio de Faltas 000233/2004
Yo,
………………………………………………………………………………
con DNI ……………………..
EXPONGO:
• Que he tenido conocimiento de que el próximo 29 de julio a las 11’30 h. se
llevará a cabo en este Juzgado un juicio contra dos antimilitaristas acusados
de causar daños en la base de la OTAN de Bétera por valor de 52 euros durante
el trancurso de una acción de desobediencia civil noviolenta, organizada por
Alternativa Antimilitarista-MOC el día 13 de diciembre de 2003, englobada
dentro de la campaña “Desobedece a las guerras”. Esta acción consistió en
traspasar el recinto de la base militar de la OTAN junto a 20 personas para
hacer un llamamiento a la sociedad para que reflexione sobre las guerras y los
organismos y estructuras que las propugnan y realizan, así como reclamar el
desmantelamiento de la citada instalación militar.
• Que participé tanto en la preparación como en la ejecución de la citada la
acción, introduciéndome a través del alambrado del el recinto militar junto a
20 personas más. Asimismo, al igual que las dos personas acusadas por este
juzgado, yo también realicé cortes en los alambres del vallado perimetral y
ayudé a derribar los mástiles de hierro que lo sostienen, para poder salir del
recinto una vez finalizada la acción
• Que en la ejecución de esta acción realizada de forma colectiva y noviolenta
he sido plenamente responsable, y por tanto animaré a que la reproduzcan a
otras personas que quieran mostrar su rechazo a las guerras.
En ………………………………., a ……. de julio de 2004.
Fdo.:
Aquí tenéis un nuevo resumen de lo que pasó, a cargo del MOC València.
29 DE JULIO: LA OTAN LLEVA A JUICIO A DOS PAYASOS ANTIMILITARISTAS POR 52 EUROS
El próximo jueves 29 de julio a las 11’30 h. tendrá lugar en el Juzgado de
Instrucción nº2 de Llíria (VALENCIA) un juicio de faltas contra dos de los 21
payasos de Alternativa antimilitarista-MOC que el 13 de diciembre del año
pasado convirtieron en un pequeño circo el interior del Cuartel de la Fuerza de
Acción Rápida de la OTAN en Bétera.
A pesar del alto número de participantes en la acción de desobediencia, tras la
denuncia realizada por el comandante de la base de la OTAN en persona,
solamente dos payasos, uno de Vigo y otro de Elx, están acusados de causar
daños en la alambrada que cierra el recinto militar por valor de 51,78 euros,
según la valoración del propio personal de la base. La causa de esta represión
selectiva parece ser el informe del Capitán de la Compañía de la Guardia Civil
que dirigió el dispositivo policial el día de la acción. Este informe dirigido
al Juzgado togado militar de Valencia, además de sugerir posibles actuaciones
penales contra los payasos antimilitaristas por manifestación ilegal y
allanamiento de instalación militar, acusa arbitrariamente a estas dos personas
como responsables de «cortar y derribar dos mástiles de hierro que sujetaban el
alambre de espino del vallado perimetral».
Teniendo en cuenta casos similares, en caso de ser condenados, los dos payasos
antimilitaristas tendrán que abonar a la base de la OTAN el importe de la
reparación de los daños, y pagar multas de alrededor de 300 euros.
Para el día del juicio ya está convocada una acumulación de payasos y payasas en
el centro de Llíria y en el exterior del Juzgado. Hasta entonces, se propone a
todas las personas que quieran solidarizarse con los acusados que envíen
autoinculpaciones y cartas de protesta al Ministerio de Defensa, la base de la
OTAN y el Juzgado de Llíria.
Los hechos que se juzgan en Llíria tuvieron lugar el sábado 13 de diciembre de
2003, cuando un grupo de payasos antimilitaristas venidos de diferentes lugares
del territorio español se introdujeron en el Cuartel de Despliegue Rápido de la
OTAN en Bétera (València) y accedieron a los terrenos destinados a maniobras
para transformarlos en una pista de patinaje y otros juegos y atracciones.
Vestidos y vestidas con monos blancos, camisetas con el lema «Desobedece a las
guerras», pelucas de colores y narices rojas, comenzaron a patinar, jugar con
globos y a la comba.
Con esta acción de desobediencia civil noviolenta, los y las participantes
-pertenecientes a diferentes grupos de «Alternativa Antimilitarista-MOC»,
querían hacer un llamamiento a la insumisión activa y la no-colaboración con
los preparativos de las guerras, además de exigir el desmantelamiento y
devolución al pueblo de Bétera de la instalación que estaban ocupando. La
acción sirvió también para presentar «Desobedece a las guerras»: una serie de
campañas y acciones encaminadas a resistir activamente a los engranajes de la
maquinaria militar y las decisiones políticas conscientes que nos obligan a
colaborar, aunque no siempre lo sepamos, en la preparación de las guerras.
alternativa antimilitarista – moc