Recordemos también que… la industria del porno catalana impulsa la normalización lingüística
Generalizar el uso del euskera en la industria x es otro objetivo del certamen. Este festival se celebrará los próximos días 20, 21 y 22 en el pabellón de La Casilla en la capital vizcaina.
Strippers,performances y sexo en vivo con varias decenas de artistas invitados. Un espectáculo insólito en la capital vizcaina que se convertirá en una plaza de morbo de primera con la celebración del I Salón Internacional Erótico de Euskadi. Espectáculos eróticos, desfiles de lencería, sesiones de tupper sex o clases de seducción en el primer evento de estas características del País Vasco que romperá moldes los próximos 20, 21 y 22 de julio.
Con la falda remangada pero luciendo mucho más que la pantorrilla. Así es como estarán las actrices que se darán cita en el Pabellón de La Casilla en un certamen destinado a popularizar el sexo entre la población vasca y a fomentar el consumo de las docenas de artículos que lanza a diario la denominada industria X.
Además de productos y shows de sexo, el leit-motiv de este primer festival vasco del porno es claro: normalizar el uso del euskera en un mercado absolutamente vetado a esta lengua. No en vano, uno de sus ganchos es que presentará la primera película X doblada en euskara. La iniciativa quiere apoyar la industria cinematográfica porno-erótica en todas sus vertientes y lenguas.
Euskalsex aspira a potenciar el euskara en las expresiones artísticas de la industria erótico-porno y también a incorporar Euskadi al circuito de festivales eróticos. Por eso se darán a conocer productos etiquetados en euskara, se promocionarán producciones en este idioma y se creará una plataforma de lanzamiento de futuras estrellas vascas. El primer paso se ha dado ya con la elaboración de un diccionario en el que todos los euskaltzales pueden hacer constar la versión hablada más localista de prácticas y de acepciones sexuales.
Sin embargo serán las actuaciones en directo, como ya ocurre por ejemplo en todo un clásico, el Festival de Barcelona, el mayor reclamo del show. En esta línea, esta primera edición contará con una invitada de honor, Cicciolina. Pero no sólo la cara y el cuerpo de la italiana dejará boquiabierto a más de uno; por el recinto desfilarán más de cuarenta conocidos artistas de la industria del cine erótico-porno estatal e internacional.
Euskalsex ofrecerá un amplio abanico de actividades y organizará debates, presentaciones de libros, pases de películas, conciertos, sesiones explicativas sobre juguetes de sex-shops, exposiciones, desfiles de la lencería más provocativa… Y como novedad: El director vizcaino Xabi Garde exhibirá «Sex Jauna», un film con factura totalmente vasca y con un reparto conocido para los aficionados a este tipo de género para adultos.
amor ciego Quizá todo lo que se aprenda estos días pueda servir para ganar una de las enciclopedias del sexo del escritor navarro Óscar Urbiola que da respuesta a cuestiones como ¿de qué materiales estaban hechos los primeros preservativos? ¿Por qué se dice que «el amor es ciego»? ¿Por qué la letra X identifica las películas pornográficas? Y todo aquello que usted siempre quiso saber y nunca se atrevió a preguntar. El modo de ganarla será subir al escenario y realizar un strip-tease.
En el salón -que ya calienta motores- habrá también un casting para buscar a futuros artistas vascos. No hay que olvidar que uno de los objetivos de Euskalsex es servir de plataforma de lanzamiento para nuevos talentos. «A estas pruebas podrán presentarse bailarinas de strip-tease, dragqueens, travestis, go-gos, aparte, naturalmente, de actores y actrices que quieran entrar en el cine para adultos», comenta Carlos Resa, director del certamen y promotor vasco de cine porno. Si el cliente además de hedonista es egocéntrico, en el festival se podrá hacer una caricatura erótica. O, quizá, si lo prefiere, disfrutar de los servicios de una masajista tántrica.
Todo para intentar consolidar un certamen sin ninguna tradición y que parte con muchas, muchas reservas iniciales.
diccionario picante
La organización del certamen Euskalsex pretende confeccionar el primer Gran Diccionario sexual de castellano-euskera, euskera-castellano con la colaboración de todos los euskaltzales a través de su página web. Aquí va un avance de las primeras palabras traducidas:
· Activo: Aurrelaria.
· Amor: Amodioa.
· Ano: Uzkia, ipurtxuloa.
· Enema: Aiuta
· Esclavo: Menpeko
· Felación: Felazio
· Huevos: Arrautzak, potroak, barrabilak y koskabiloak
· Jadeo: Arnasestu
· Lamer: Miazkatu
· Ligar: Ligatu
· Masoquista: Masokista
· Pasivo: Atzelaria
· Penetrar: Zakila sartu, coitoa egin
· Puta: Emagaldua, urdanga, puta
· Rabo: Isats
· Sádico: Sadiko
· Sexo: Sexu
· Tetas: Titiak, bularrak
· Trío: Hirukote, trio
· Zorra: Makera