Muere un sindicalista en Arauca (Colombia) víctima del fuego cruzado entre el ejército y las FARC

Asesinado en fuego cruzado trabajador de la OXI en Arauca y afiliado de la USO

Unión Sindical Obrera

Indymedia Colombia

(Más abajo, información en Kaosenlared)

La multinacional OXY obliga a ir al trabajo en las caravanas de la muerte en medio del paro armado violando el Derecho Internacional Humanitario. Carta abierta de la USO a la Embajada de Estados Unidos.
El pasado viernes 27, en medio del fuego cruzado entre la guerrilla y el ejército en Arauca, cayó asesinado el compañero Armando Carreño quien iba en una de las caravanas en medio de la confrontación. La OXY persiste en este mecanismo y amenaza a quienes se nieguen con el despido. Y ahora llama a descargos a los dirigentes sindicales acusándolos de ser los promotores de una acción que la USO siempre ha condenado públicamente. Urge la solidaridad con la USO Arauca.

Carta del Fiscal de la USO a la Embajada de EE.UU. en Bogotá.

Señores

Embajada de EE.UU. de Norteamerica

Bogotá

Respetados Señores:

Este es uno de esos momentos en que quisiéramos habernos equivocado, pero la fuerza de los hechos nos muestran otro marco de realidades.

Ponemos en su conocimiento que el viernes 27 de marzo a las 5:00 de la tarde, murió asesinado el compañero trabajador al servicio de la OXY, y afiliado a nuestro sindicato de la USO, ARMANDO CARREÑO, víctima del fuego cruzado entre la guerrilla de las Farc y el Ejército.

El crimen ocurrió en el mismo sitio entre TEMBLADOR y LAS CRUCES, donde los días 17 y 18 de este mismo mes de marzo, habían ocurrido varios hechos y atentados que demostraban que no había garantías para la preservación de la vida de los trabajadores.

Sin embargo OXY y el Estado colombiano, en aplicación de su mal llamada política de seguridad democrática, y que los hechos demuestran su fracaso, mucho más cuando el Estado colombiano y sus fuerzas armadas violan el principio de la DISTINCION, norma del Derecho Internacional Humanitario que obliga a las partes contendientes a marginar a la población civil de la confrontación armada, han obligado a los trabajadores a acudir a sus puestos de trabajo.

El drama de los trabajadores es angustiante. Por un lado se les amenaza con el despido si no se desplazan en estas caravanas de la muerte, emplazadas para hacerle frente al paro armado, requerimiento que los llena de zozobra, más aun cuando OXY en el último mes ha despedido a cerca de 900 trabajadores generando de paso un gran problema social y económico en Arauca; y por el otro, el Ejército los utiliza como escudos o señuelos de guerra, en estos desfiles macabros que ya han tenido un resultado trágico.

La OXY, no satisfecha con esto, ahora decide llamar a descargos a nuestros dirigentes con el falaz argumento de que los compañeros orientan y apoyan el paro armado, desconociendo las reiteradas condenas a este tipo de acciones que siempre ha hecho el sindicato en comunicados a la opinión pública.

La multinacional, burlándose del dolor de los trabajadores y de la muerte de nuestro compañero afiliado que deja dos niñas menores de edad y una viuda en la desprotección, hoy domingo 29, cuando le escribo esta nota, está obligando a los transportadores, firmas contratistas y trabajadores a ir nuevamente en estas caravanas de la muerte a trabajar y que expongan sus vidas otra vez, a pesar que en toda la región hay panfletos de las Farc anunciando que seguirán con el paro armado, paro que nuestra organización, repetimos, deplora, condena y rechaza como lo hemos dado a conocer en nuestros comunicados oficiales.

Solicitamos muy respetuosamente a la Embajada y a su gobierno, que intervengan ante la administración de la OXY para que no persista en semejante política contra los trabajadores, toda vez que esta multinacional es de origen y capital norteamericano.

Quisiéramos ver que el gobierno del hoy presidente Obama, quien dice que a los trabajadores colombianos y sus dirigentes sindicales debe protegérseles, que incluso el Congreso norteamericano no firmará el TLC con Colombia por la violación sistemática de los Derechos Humanos, que este caso de la OXY en ARAUCA le merezca un especial interés. Por esto solicitamos respetuosamente su urgente intervención para que no sigan siendo asesinados más trabajadores en ARAUCA al servicio de la multinacional OXY

CORDIALMENTE,

RODOLFO VECINO ACEVEDO

FISCAL NACIONAL DE LA USO

Nota: Anexo todos los comunicados y cartas que intercambiamos con la OXY y también los memorandos que confirman su desprecio por el tema de la preservación de la vida de los trabajadores como derecho fundamental. Usted vea y haga sus propias conclusiones.

Colombia: Asesinado trabajador afiliado a la USO Arauca.

Junta Direc. de la Unión Sindical Obrera de la Industria del Petróleo -USO-

Kaosenlared

1.En Colombia existe un conflicto social y armado con profundas causas históricas estructurales reflejadas en la exclusión social y política, la desigualdad y la inequidad, dicho conflictoimpacta regiones de explotación petrolera como Arauca.

2.En el marco de dicho conflicto se adelanta un paro armado en cuatro departamentos incluido Arauca.

3.El día 17 de Marzo un tracto-camión recibió 18 impactos de fusil, el conductor salió afortunadamente ileso.

4.El día 18 de Marzo los buses que llevan los trabajadores de las empresas contratistas y subcontratista al servicio de la Occidental de Colombia, se vieron en medio del fuego cruzado en los campos petroleros de Caricare y Caño Limón.

5.El día 19 de Marzo los trabajadores deciden presentarse en las instalaciones de Occidental de Arauca Capital, para exigirle a la empresa garantías para ir a sus sitios de trabajo con el menor riesgo posible con garantía de protección del derecho a la vida.

6.El mismo 19 en reunión sostenida en las instalaciones de Occidental, a la que asisten los mandos militares de la región (ejercito, policía, das), un representante de Responsabilidad Social de Occidental, tres representantes de seguridad de Occidental, la Defensora del Pueblo de Arauca y la representación sindical a nombre de los trabajadores. En esta reunión se plantean los siguientes elementos por los participantes:

•Las autoridades militares solicitan no hacer eco al terrorismo y manifiestan que en Arauca no pasa nada, que son hechos aislados, le proponen a Occidental y al sindicato “HACER CARAVANAS MILITARES CON LOS TRABAJADORES, ESTAS IINCLUIRÍAN ACOMPAÑAMIENTO DE TROPAS POR TIERRA, HELICOPTEROS Y AVIONES”

•La Defensora del Pueblo, GLORIA CUITIVA, manifiesta que si hay paro armado en la región y que producto de esto tiene limitación parasu movilidad, esto es ratificado por la Defensoría Nacional.

•Occidental de Colombia manifiesta que comparte lo planteado por las autoridades militares, y que los trabajadores deben terminar el cese de actividades, solicitan a la doctora EDY SABET BARRERA CELY, funcionaria del Ministerio de Protección Social hacer constatación del mismo, quien levanta un acta para justificar el posterior llamado a diligencia de descargos a dirigentes sindicales y trabajadores, por incitar a un paro laboral. La Occidental manifiesta su voluntad de discutir la implementación un plan de contingencia para que los trabajadores pernoctaran durante estos días en el campo petrolero y no se expusieran en las citadas caravanas.

•La representación sindical de la USO manifiesta, que se respete el principio de DISTINCIÓN por parte de las fuerzas militares y de la guerrilla que convocó este paro, para que no involucren a los trabajadores en el conflicto armado, esto frente al acompañamiento en caravanas militares. Solicita a la Defensoría del Pueblo realizar un Acompañamiento Humanitario a los trabajadores, esta solicitud se radico por escrito. También le hace una propuesta de plan de contingencia a la empresa, esta incluye a los trabajadores de empresas contratistas, esa propuesta es entregada al gerente del campo por escrito.

•El sindicato manifiesta que desde diciembre de 2001 la CIDH dicto medidas cautelares a su favor, ellas contemplan entre otras cosas que cualquier medida de seguridad, protectiva o garantía para los afiliados a la USO, debe ser concertada con el sindicato y los peticionarios (FCSPP).

•Desde el día 19 de marzo se ha tenido comunicación telefónica con el responsable de Derechos Humanos de la Vicepresidencia de la República, doctor Carlos Franco, a quien se le advirtió de la posibilidad de que uno o algunos trabajadores fueran asesinado o afectada su integridad. Le dejamos claro que el sindicato en ningún momento estaba promoviendo un cese de actividades y que sencillamente estaban tratando de proteger la vida de los trabajadores, afiliados o no al sindicato. Esto también lo manifestaron los compañeros de la USO en la reunión con la Occidental y el Ministerio de la Protección Social.

7.El día 26 de marzo el sindicato se reune con la Dra. Gloria Gaviria encargada de Derechos Humanos del Ministerio de Protección Social y la Dra. Ángela María Cano representante de la Viceministra, en la reunión pone de presente la gravedad de la situación en Arauca y solicita se intervenga para garantizar el derecho a la vida y al trabajo de todos los trabajadores de Occidental y las firmas contratistas.

HECHOS.

1.EL día 20 de marzo la fuerza pública hostiga a los trabajadores que nuevamente se concentraron en las instalaciones de Occidental en Arauca capital.

2.La empresa Occidental y las firmas contratistas bajo amenazas de sanciones y terminaciones de contratos, presionan a los trabajadores para que se dirijan al campo con acompañamiento militar. De manera tácita no acepta las propuestas del sindicato de manera integral. Bajo amenaza y pese a todas las condiciones los trabajadores desde el día sábado tienen que dirigirse a laborar al campo caño limón; dentro del acuerdo se había dado que los trabajadores de caricare por el mayor riesgo no viajarían en los buses hasta tanto las cosas no se hubieren normalizado, no obstante, el pasado martes 24 de marzo, fueron obligados a subir en los buses con escolta de la fuerza pública.

3.El día 27 de Marzo a las 5:00 p. m,en el sitio entre Temblador y las Cruces en la vía a Caricare, en una de las caravanas militares a las que el Ejercito y Occidental obligaron a los trabajadores, es asesinado el trabajador Armando Carreño conductor de la camioneta de placas XVX-215 de la empresa MASA contratista al servicio de Occidental de Colombia, el trabajador era afiliado de la USO Arauca. Los hechos ocurrieron en el mismo sitio de los hechos del 17 y 18 de marzo.En estos hechos también fueron heridos dos soldados.

RESPONSABILIDADES Y SOLICITUDES.

1.Responsabilizamos de la muerte del compañero, al Estado colombiano y a su fuerza pública por acción (obligar a los trabajadores a viajar en caravanas militares) y omisión (no prestar acompañamiento humanitario por parte de la Defensoría del Pueblo). (no actuación del Ministerio de Protección Social).

2.Responsabilizamos de la muerte del trabajador a la empresa Occidental por obligar a sus trabajadores a desplazarse en caravanas militares y no respetar los acuerdos hechos con el sindicato.

3.De igual manera responsabilizamos a las FARC, pues presumiblemente fue uno de sus integrantes quien mato al trabajador.

4.Solicitamos a la comunidad nacional e internacional repudiar y condenar este hecho y el accionar del ejército y de la empresa Occidental.

5.Solicitamos a la OIT y a la CIDH revisar el caso y la acción de Occidental y obligarla a tomar correctivos, sancionarla y obligarla a pagar los daños físicos y morales causados, tanto al trabajador como a la organización sindical.

JUNTA DIRECTIVA NACIONAL USOCOMISION NACIONAL DE DDHH-USO