Más abajo, en castellano
Article publicat a l’Anuari 2013 (gener del 2014, Enciclopèdia Catalana SAU).
Des de la seva aparició, els agents tòxics utilitzats per produir armament han sigut objecte de rebuig generalitzat pels seus efectes perniciosos sobre la població civil i les seves seqüeles a llarg termini.
Després de la Segona Guerra Mundial es va començar un llarg procés que va culminar en la Convenció per la Prohibició de les Armes Químiques el 13 de gener del 1993, que va donar peu a la creació de la Organització per a la Prohibició de les Armes Químiques (OPAQ) guardonada el 2013 amb el Premi Nobel de la Pau. Avui dia, els Estats membres de la OPAQ representen prop del 98% de la població mundial, així com el 98% de la indústria química de tot el món. Des de la recent adhesió de Síria, –que comportarà la destrucció d’almenys 1300 tones d’armes químiques entre les que s’inclou gas mostassa i gas Sarín–, només hi ha sis estats que no en formen part: Myanmar i Israel que l’han signat (1993) però no ratificat; i Sudan del Sud, Angola, Egipte i Corea del Nord, que ni tan sols l’han signat. L’OPAQ ha destruït més del 80% de l’arsenal declarat a tot el món (71.196 tones), a més de 4,97 milions de municions i contenidors químics, dels 8,67 declarats.
La indústria química fabrica algunes substàncies que poden servir, directament o mitjançant síntesi amb altres substàncies, com un arma química. Les armes químiques inclouen les substàncies químiques tòxiques i els reactius químics que intervenen en qualsevol fase de la producció d’una substància química tòxica. Una substància química tòxica és aquella que per la seva acció química sobre els processos vitals, pot causar la mort, la incapacitat temporal o lesions permanents a éssers humans o animals. L’agent tòxic d’una arma química es denomina “agent químic”. Destaquen els agents d’asfíxia com el clor, que afecten les vies respiratòries, irriten el nas, la gola i els pulmons.
Aquests van ser àmpliament utilitzats durant la Primera Guerra Mundial. Un altre dels agents tristament més coneguts és l’agent mostassa, que actua a través de la inhalació o el contacte amb la pell i afecta els ulls, les vies respiratòries, la pell i òrgans interns, produint butllofes similars a cremades. Una de les seves variants va ser utilitzada en combat per primera vegada per Alemanya el 1917 i s’ha fet servir en diversos conflictes, especialment a la Guerra Iran-Iraq dels anys 80. A més de produeir la mort a un percentatge dels infectats, produeix ceguera o danys permanents al sistema respiratori. Un altre agent químic és el sanguini, que al ser inhalat es distribueix a través de la sang a tot el cos inhabilitant a les cèl·lules sanguínies la capacitat de transferir oxigen, provocant l’ofec. S’ha reportat que també va ser utilitzat per Iraq durant la guerra contra Iran i contra els Kurds, a més de pels Nazis a les càmeres de gas. Un altre dels agents químics tòxics és l’agent nerviós, que afecta la transmissió d’impulsos nerviosos, es propaguen com un gas, aerosol o líquid, i és absorbit per via tòpica i respiratòria. La seva producció és molt senzilla i barata. El gas Sarin n’és un bon exemple, utilitzat al metro de Tòquio el 1995 per una secta en un atac terrorista i recentment al conflicte sirià.
Hi ha, però, altres substàncies que poden ser utilitzades com un arma química, i que segons l’OPAQ suposen un veritable risc de ser desenvolupades amb finalitats bèl·liques. Ens referim a les armes químiques que afecten al sistema nerviós central provocant desordres psicòtics amb pèrdues de sensibilitat, paràlisis, rigidesa i impossibilitant la capacitat de prendre decisions a la persona afectada. Altres substàncies que poden convertir-se en potencials armes químiques són les provinents dels organismes vius, com és el cas de les bacteriològiques, que malgrat estar prohibides per una convenció internacional del 1972, el desenvolupament de la tecnologia genètica fa que sigui molt fàcil produir grans quantitats de toxines i que siguin utilitzades militarment. Si bé no es considera que les toxines puguin ser dispersades a gran escala podrien ser útils per sabotatges o contra individus. Per altra banda, altres substàncies químiques com el fòsfor blanc, no considerades oficialment com armes químiques susceptibles de ser prohibides, han sigut utilitzades per Israel contra la població palestina de la Franja de Gaza. És per això que cal complir amb la convenció i incloure-hi aquelles noves possibles armes químiques o d’efectes similars, perquè hi ha Estats que encara mantenen una amenaça d’utilització d’armes químiques i perquè grups armats poden tenir-hi accés.
Armas químicas, un riesgo presente
Artículo publicado en el Anuario 2013 (enero de 2014, Enciclopèdia Catalana SAU).
Desde su aparición, los agentes tóxicos utilizados para producir armamento, han sido objeto de rechazo generalizado por sus efectos perniciosos sobre la población civil y sus secuelas a largo plazo.
Después de la Segunda Guerra Mundial se comenzó un largo proceso que culminó en la Convención para la Prohibición de las Armas Químicas el 13 de enero de 1993, que dio pie a la creación de la Organización para la prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) galardonada en 2013 con el Premio Nobel de la Paz. Hoy en dia, los Estados miembros de la OPAQ representan cerca del 98% de la población mundial, así como el 98% de la indústria química de todo el mundo. Desde la recién adhesión de Síria, – que comportará la destrucción de almenos 1.300 toneladas de armas químicas entre las que se incluyen el gas mostaza y el gas Sarín -, solo hay seis estados que no forman parte: Myanmar y Israel que lo firmaron (1993) pero no está ratificado; y Sudan del Sur, Angola, Egipto y Corea del Norte que ni siquiera lo han firmado. L’OPAQ ha destruido más del 80% del arsenal declarado en todo el mundo (71.196 toneladas), además de 4,97 millones de municiones y contenedores químicos, de los 8,67 declarados.
La industria química fabrica algunas sustancias que pueden servir, directamente o mediante síntesis con otras sustancias, como un arma química. Las armas químicas incluyen las sustancias químicas tóxicas y los reactivos químicos que intervienen en cualquier fase de la producción de una sustancia química tóxica. Una sustancia química tóxica es aquella que por su acción química sobre los procesos vitales, puede causar la muerte, la incapacidad temporal o lesiones permanentes a seres humanos o animales. El agente tóxico de un arma química se denomina «agente químico». Destacan los agentes de asfixia como el cloro, que afectan las vías respiratorias, irritan la nariz, la garganta y los pulmones. Estos fueron ampliamente utilizados durante la Primera Guerra Mundial. Otro de los agentes tristemente más conocidos es el agente mostaza, que actúa a través de la inhalación o el contacto con la piel y afecta a los ojos, las vías respiratorias, la piel y órganos internos, produciendo ampollas similares a quemaduras. Una de sus variantes fue utilizada en combate por primera vez por Alemania en 1917 y se ha usado en varios conflictos, especialmente en la Guerra Irán-Irak de los años 80. Además de producir la muerte a un porcentaje de los infectados, produce ceguera o daños permanentes al sistema respiratorio. Otro agente químico es el sanguíneo, que al ser inhalado se distribuye a través de la sangre a todo el cuerpo inhabilitando a las células sanguíneas la capacidad de transferir oxígeno, provocando el ahogo.
Se ha reportado que también fue utilizado por Irak durante la guerra contra Irán y contra los kurdos, además de los Nazis a las cámaras de gas. Otro de los agentes químicos tóxicos es el agente nervioso, que afecta a la transmisión de impulsos nerviosos, se propagan como un gas, aerosol o líquido, y es absorbido por vía tópica y respiratoria. Su producción es muy sencilla y barata. El gas Sarin es un buen ejemplo, utilizado en el metro de Tokio en 1995 por una secta en un ataque terrorista y recientemente en el conflicto sirio.
Hay, sin embargo, otras sustancias que pueden ser utilizadas como un arma química, y que según la OPAQ suponen un verdadero riesgo de ser desarrolladas con fines bélicos. Nos referimos a las armas químicas que afectan al sistema nervioso central provocando desórdenes psicóticos con pérdidas de sensibilidad, parálisis, rigidez e imposibilitando la capacidad de tomar decisiones a la persona afectada. Otras sustancias que pueden convertirse en potenciales armas químicas son las provenientes de los organismos vivos, como es el caso de las bacteriológicas, que a pesar de estar prohibidas por una convención internacional de 1972 el desarrollo de la tecnología genética hace que sea muy fácil producir grandes cantidades de toxinas y que sean utilizadas militarmente. Si bien no se considera que las toxinas puedan ser dispersadas a gran escala podrían ser útiles para sabotajes o contra individuos. Por otro lado, otras sustancias químicas como el fósforo blanco, no consideradas oficialmente como armas químicas susceptibles de ser prohibidas, han sido utilizadas por Israel contra la población palestina de la Franja de Gaza. Es por ello que hay que cumplir con la convención e incluir aquellas nuevas posibles armas químicas o de efectos similares, porque hay Estados que todavía mantienen una amenaza de utilización de armas químicas y porque grupos armados pueden tener acceso a ellas.
Font: http://www.centredelas.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1121%3Asobre-les-armes-quimiques&catid=39%3Aarmamentisme&Itemid=60&lang=es