Porque como uds. comprenderán solo le faltaba al acorralado gobierno sirio dedicarse a meterle el dedo en el ojo a su poderoso vecino, que además es miembro de la OTAN, para que éste se involucrara en la guerra civil que asola el país.
Es de un alto cinismo por parte de Turquía y del resto de los países, incluído España, que llevan meses buscando algún tipo de coartada legal para invadir Siria, atribuir esas explosiones fronterizas al bando de Al Assad. Como si en Siria, además del bando oficialista, no hubiera otro ejército con capacidad de bombardear, el cual además es el que se encuentra a ambos lados de la frontera en la que se dan esas explosiones.
Los ataques de bandera falsa han sido una constante en la política exterior estadounidense desde hace más de un siglo. Hace tiempo que la OTAN desea establecer una zona ocupada en territorio sirio junto a la frontera turca en la cual el bando rebelde financiado desde occidente y las monarquías del golfo tenga una cómoda base operativa. Las noticias de supuestos bombardeos sirios en territorio turco persiguen directamente tal cosa. Nota de Tortuga.
Turquía responde por cuarto día consecutivo al fuego sirio
El Parlamento de Ankara dio esta semana permiso al Gobierno para el envío de tropas al país vecino si lo considera necesario.
José Miguel Calatayud. Sanliurfa
El ejército turco ha bombardeado este sábado Siria por cuarto día consecutivo tras un nuevo impacto de fuego de mortero en Turquía lanzado desde el lado sirio, según informó esta mañana la agencia estatal de noticias turca. Esta vez, el proyectil cayó en una zona rural cercana al poblado de Guvecci, en la provincia de Hatay, en el extremo sudoeste de Turquía, sin que nadie resultara herido. La artillería turca respondió inmediatamente, según la agencia. Un incidente similar ocurrió la víspera en otro distrito de la misma provincia.
Los dos incidentes en Hatay han sucedido horas después de que el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, dijera que Siria no debería poner a prueba «los límites y la determinación» de Ankara.
Turquía lleva cuatro días bombardeando posiciones sirias cercanas a la frontera entre ambos países, desde que el miércoles cinco civiles murieran en la localidad de Akcakale por fuego de mortero lanzado desde el lado sirio de la frontera.
Según la información oficial turca, en cada ocasión Turquía ha respondido a impactos previos en su territorio de proyectiles lanzados desde Siria. Las autoridades de Damasco se disculparon en privado del incidente del miércoles, según el Gobierno de Ankara. El viernes, el presidente sirio, Bachar El Asad, habría ordenado a su ejército que se mantuviera a unos 10 kilómetros de distancia de la frontera con Turquía para evitar este tipo de sucesos, según aseguró el periódico turco Today’s Zaman, que citaba «fuentes fiables».
La situación en la frontera entre Turquía y Siria en el puesto fronterizo de Akcakale era este viernes de una calma tensa. El primer ministro Recep Tayyip Erdogan mantuvo su discurso agresivo desde Estambul mientras en la frontera varios tanques, una importante presencia militar y los restos de las explosiones que acabaron con la vida de cinco personas recordaban la cercanía de la guerra.
Mientras tanto, otro proyectil sirio cayó en una zona deshabitada del distrito de Yayladagi, en la provincia de Hatay, en el extremo suroeste de Turquía, que de nuevo respondió con su propia artillería disparando hacia el lado sirio, según ha confirmado esta tarde a la prensa el gobernador de Hatay.
La localidad turca de Akcakale, a apenas unos 200 metros de la frontera con Siria, intentaba el viernes volver a la normalidad. Casi todas las tiendas estaban abiertas en el centro del municipio, de unos 27.500 habitantes, y las calles estaban llenas de personas. Entre ellas, muchos niños, ya que las escuelas has estado cerradas durante las últimas semanas por precaución.
Sin embargo, el alboroto se diluye en las calles más cercanas a la frontera, prácticamente vacías, ya que el Gobierno ha evacuado unas 30 viviendas y ha recomendado a la población que se aleje de la frontera. Alrededor de una quinta parte de los habitantes de Akcakale se han marchado a otros lugares, según cifras de la Administración local.
Cinco personas de la misma familia, una mujer, tres de sus hijas y su hermana, murieron el miércoles cuando un proyectil de mortero lanzado desde Siria cayó en su casa. Hoy, varios niños curioseaban junto a los restos de la puerta del jardín, retorcida y quemada por la explosión, que también derribó parte de la fachada.
Las fuerzas turcas respondieron bombardeando posiciones sirias y el Parlamento dio permiso al Gobierno para que, si así lo decide, pueda enviar tropas al otro lado de la frontera.
La población de Akcakale está nerviosa y preocupada. “No sabemos qué va a pasar ahora que hemos disparado a Siria”, comenta un residente a pocos metros de un pequeño puesto fronterizo ahora vacío, mientras habitantes de Tal Abyad, la primera población en el lado sirio, pasan junto a él cargando con sus pertenencias.
“No estamos interesados en la guerra pero tampoco estamos lejos de ella”, dijo hoy el primer ministro Erdogan ante una multitud reunida en Estambul. “Quienes intenten poner a prueba la fuerza de disuasión de Turquía, su capacidad de decisión, aquí os digo que estarían cometiendo un error fatal”, advirtió. “Cuando dicen que ‘si quieres paz, prepárate para la guerra’, significa que, cuando llega el momento, la guerra se convierte en la clave para la paz”, añadió Erdogan.
Un tanque en Akcakale, otros tres a las afueras en el poblado de Oncun, numerosos soldados y vehículos militares y, según la población local, más tanques y piezas de artillería a lo largo de la frontera, dan significado a las palabras del primer ministro y se mantienen a la espera de órdenes del Gobierno de Ankara.
Las tropas de Bachar el Asad abandonaron Tal Abyad tras los disparos de la artillería turca y, según diferentes fuentes locales, sufrieron varias bajas y ahora se encontrarían a entre 11 y 20 kilómetros de esta localidad, que por el momento ha quedado en manos del Ejército Libre de Siria, cuyas banderas ondean en varios lugares de Tal Abyad.
El País
Ver también:
¿Quién y de qué manera hace que haya guerras?
Turquía mintió al decir que Siria se disculpó y aceptó la responsabilidad por el ataque mortal al pueblo turco que ha puesto a ambas naciones al borde de una guerra, según revela el sitio Infowars.com.
El representante sirio ante la ONU, Bashar al-Jaafari, afirmó que expresó condolencias, pero no disculpas, por la muerte de cinco civiles en suelo turco a causa de un proyectil procedente de territorio sirio este miércoles. “Esas no fueron disculpas, sino una manifestación de solidaridad con los civiles”, dijo el diplomático a los periodistas.
Al Jaafari subrayó que su Gobierno continúa la investigación del ataque y que hace falta prestar atención a los grupos armados de insurgentes sirios que actúan en la zona fronteriza, que a menudo cruzan la frontera para refugiarse del avance de las tropas gubernamentales.
El representante sirio desmintió así la ampliamente difundida declaración del viceprimer ministro turco, Besir Atalay, quien dijo este jueves, un día después del ataque, que Siria admitió su responsabilidad por el bombardeo que dejó cinco civiles muertos y oficialmente pidió disculpas por el incidente.
«Lo han reconocido y han prometido que esto no volverá a pasar”, afirmó Atalay a la prensa, momentos después de aprobarse la moción del Parlamento que autorizó al Gobierno a enviar tropas al extranjero.
Según el portal Infowars.com, conseguir la culpabilidad de Siria por el ataque a ojos de la comunidad internacional, que rotundamente condenó al régimen de Bashar al Assad pese a la falta de pruebas, fue clave para Turquía, considerando que el primer ministro Tayyip Erdogan inmediatamente exigió a Estados Unidos la introducción de una zona de exclusión aérea en Siria.
La página web también se refiere a una grabación que muestra a insurgentes sirios presuntamente en la zona del ataque y en posesión de morteros y proyectiles iguales a los que impactaron en el pueblo turco. Tras la muerte de civiles del 3 de octubre, Turquía respondió con fuego de artillería contra blancos sirios cercanos a la frontera este miércoles y jueves.
La OTAN y la ONU condenaron el ataque perpetrado desde el territorio sirio, pero se abstuvieron de comentar la respuesta turca. Aún más, este viernes varios medios turcos informaron que las Fuerzas Armadas de nuevo abrieron fuego contra Siria, luego que otro proyectil de mortero, presuntamente lanzado desde Siria, cayera en territorio fronterizo turco.
Como otros miembros de la OTAN, Turquía apoya a los insurgentes que combaten a las fuerzas gubernamentales en Siria en el conflicto, que se prolonga desde marzo del 2011.
http://www.insurgente.org/index.php/mundo/item/1855-turqu%C3%ADa-minti%C3%B3-siria-jam%C3%A1s-se-disculp%C3%B3-dice-siria