Entrevista a Frank Zappa en «Freeman Report» (1981, subs en castellano)

Ya que intento trabajar y especializarme como subtitulador, he decidido poner subtítulos a esta maravillosa entrevista a uno de mis referentes artísticos e ideológicos que más me han influído: Frank Zappa.

Desafortunadamente, a lo largo de su carrera no le hicieron demasiadas entrevistas que nos llevaran a conocer la figura de Zappa más allá de la imagen de «músico excéntrico underground» a la que normalmente se le asociaba. Pero en esta entrevista, Frank se muestra muy relajado y por eso podemos gozar de sus respuestas, dónde nos cuenta su escala de valores, las cosas que le motivan en la vida y por contra, lo que le entristece.

A lo largo de los 45 minutos de entrevista, Zappa nos habla de su propia educación, de sus inclinaciones políticas y morales, del papel de los sindicatos en el mundo del arte, del valor negativo de la educación pública en los niños/as de América, del poder de la Iglesia y el Estado, de la drogas y de la falta de honestidad en general, sobretodo en el ámbito de los negocios.

Aunque aparentemente sólo era un músico, en esta entrevista podemos ver que tenía fuertes opiniones respecto a los fallos sistémicos de América y del mundo en general. Este personaje «completamente anacrónico» (como él mismo se autodenomina), no deja indiferente a nadie cada vez que abre la boca. Y si permitís que so dé mi opinión, la mayoría de lo que dice no tiene desperdicio.

¡Gracias por visualizar y compartid si creéis necesario!

Tomado de Youtube.