Más abajo, en castellano.
CRIDA A LA COMUNITAT EDUCATIVA
L’EXÈRCIT **FORA **DEL SALÓ DE L’ENSENYAMENT
18 al 22 de març de 2009
Diverses entitats vinculades al foment de la Pau i l’educació hem
creat la Campanya Desmilitaritzem l’Educació amb l’objectiu d’impedir la presència de les institucions militars i els seus valors en els espais educatius. Sota el lema “Les armes no eduquen, les armes maten” volem manifestar el nostre desacord en la progressiva militarització de determinats espais públics. Des del convenciment que la
missió de les institucions i els agents educatius és el foment de la
cultura, la ciència i els valors de la convivència i la diversitat, creiem
que exèrcit i educació són conceptes manifestament antagònics.
Quins valors educatius transmeten els exèrcits? Quins són els veritables
interessos que hi ha darrera de les seves funcions “humanitàries i
solidàries”?
Quina educació per a la ciutadania es fomenta des d’una cultura de la
defensa, avalada pel Ministeri d’Exteriors i pel Ministeri de Defensa?
Ens preguntem si s’adoptaran les mesures coherents amb la política educativa
pels valors de la pau i de la noviolència del govern català en la qual
l’Educació per la Pau i la Coeducació siguin elements fonamentals dins dels
currículums educatius.
Volem educar sense violència!
LES ARMES NO EDUQUEN. LES ARMES MATEN.
FES SENTIR LA TEVA VEU
I ENVIA LA TEVA PETICIÓ AL CONSELLER
D’EDUCACIÓ: conseller.educacio@gencat.net
A TRAVÉS DE LA NOSTRA WEB: http://desmilitaritzem.blog.pangea.org/
CASTELLANO
LLAMAMIENTO A LA COMUNIDAD EDUCATIVA
EL EJÉRCITO FUERA DEL SALÓ DE L’ENSENYAMENT
18 al 22 de marzo de 2009.
Varias entidades vinculadas al fomento de la Paz y la Educación hemos creado
la Campaña Desmilitaritzem
l’Educació con el objetivo de
impedir la presencia de las instituciones militares y sus
valores en los espacios educativos.
Bajo el lema «Las armas no educan, las armas matan» queremos manifestar
nuestro desacuerdo en la progresiva militarización de determinados espacios
públicos.
Desde el convencimiento que la misión de las instituciones y los agentes
educativos es el fomento de la cultura, la ciencia y los valores de la
convivencia y la diversidad, creemos que ejército y educación son conceptos
manifiestamente antagónicos.
¿Qué valores educativos transmiten los ejércitos?
¿Cuáles son los verdaderos intereses que hay detrás de sus funciones
«humanitarias y solidarias»?
¿Qué educación para la ciudadanía se fomenta desde una «cultura de la
defensa», avalada por el Ministerio de Exteriores y por el Ministerio de
Defensa?
Nos preguntamos si se adoptarán las medidas coherentes con la política
educativa por los valores de la paz y de la noviolència del gobierno catalán
en la cual la Educación por la Paz y la Coeducació sean elementos
fundamentales dentro de los currículums educativos.
¡Queremos educar sin violencia!
LAS ARMAS NO EDUCAN, LAS ARMAS MATAN
HAZ SENTIR TU VOZ
Y ENVÍA TU PETICIÓN AL CONSEJERO DE
EDUCACIÓN: conseller.educacio@gencat.net